中東バイヤーとの個別商談会

開催日時

2018年3月13日（火）

開催時間 等

午前の部：　9：3０～１２：1０
午後の部：１３：3０～１７：4０

場所

大阪商工会議所 6Ｆ　白鳳の間（大阪市中央区本町橋２－８）
x 地図情報はこちら

対象

全対象向け (※新規取引開拓を希望される方)

主催

大阪商工会議所、産業交流センター

協力

一般財団法人中東協力センター、大阪府

参加費

会員・一般ともに無料（受付先着順。在阪企業、会員企業、メーカー、商社等を優先します。）

中東市場開拓の魅力

・厚い若年層。オイルマネーを糧にした経済成長で中間所得層も益々拡大。
・高品質、高級品に目の肥えた富裕層の存在。
・伝統的な親日国。日本製品に対する高評価。

中東地域バイヤー 一覧

注意：中東における食品の取り扱いについて、ハラルが大前提となります。但し各社毎に条件が異なりますので、各社の「ハラルについて」を必ずお読みください。

バイヤー企業概要 1【UAE:ドバイ】
Deans Group
http://deanstrading.com/
※ハラルについて
当社では、ノンハラルライセンスを取得しているため、アルコールを含まないノンハラル商品は取り扱い可能です。しかし清酒、酒精、リキュールのほか発酵調味料は不可です。その他養殖魚でも餌にノンハラル食料が含まれる場合はノンハラル商品として販売可能です。但し、どのタイプの魚でもそれぞれ証明書が必要。天然もの：天然ものとする証明書、養殖魚：養殖魚としての証明書、餌の証明書。また、肉類そのものは扱っていませんが、肉、または動物油脂の含まれる加工食品は可能です。
＜業務内容＞
・輸入、卸売、小売、日系スーパー運営など
＜取扱商品＞
・日本食品全般(乾燥、冷凍)、日本製台所用品や食器類など
＜概要＞
・設立：1990年　・従業員数：18
・資本金：45万ドル（ＵＳＤ）
・日系企業との取引経験あり

【日本企業から買付を希望する内容】
①乾燥食品
・乾燥麺(ラーメンなど)、米
・各種調味料(粉末わさび、ねりわさび、だし・スープの素、ラーメンスープ、
　醤油、味噌、ソース　カレールー、酢、ふりかけなど)
・各種海産植物(わかめ、こんぶ、ひじき、寿司のり、刻みのり等)
・各種粉末(天ぷら粉、パン粉)
・しいたけ、かんぴょう
・お茶、缶コーヒー
・せんべい、スナック菓子、チョコレート菓子、もち系乾燥菓子
②その他食品
・各種漬物(ガリ生姜、柴漬け、福神漬、かっぱ漬け等)
・ゆずジュース
・豆腐、納豆
・スイーツ
③冷凍食品
・麺類
・野菜(れんこん、さといも、かぼちゃ、えだまめ等)
・海産物(はまち、たこ、切り身、牡蠣、帆立貝、いくら、鰻、とびこ等)
・アイスクリーム、ケーキ(冷凍のみ)
④その他
・食器、キッチン用品

＜バイヤーからのコメント＞
日本で作られた各種食品(UAEでの販売仕様に適したもの)、食器、キッチン用品の購入を希望しております。食品メーカーや、上記関連商品の流通者、商社との面談を希望します。


バイヤー企業概要2【UAE:アブダビ】
Summit Trading Co. L.L.C.
代理：㈱コスモトレードアンドサービス
http://www.summit.ae/japanese/index.php
※ハラルについて
動物由来成分（畜肉、畜肉エキス、ゼラチン等）及びアルコール成分（みりん、清酒、酒精、洋酒等）が含まれる商材はお取り扱いできません。
＜業務内容＞
・日本食品・非食品の輸出入および販売 、企業向けケータリング
＜取扱製品＞
・食品全般、業務用常温一般加工品、冷凍加工品、寿司ネタ商材、小売商材、生鮮品（野菜・魚・果物など）、厨房用品、食器
＜概要＞
・設立:1977年 ・従業員数:135
・資本金:約81500米ドル
・日本の代理社員の方が来阪されます。

【日本企業から買付を希望する内容】
①寿司ネタ用商材（常温・冷凍問わず）
②寿司用小売用商材
…海外で流行の裏巻きに使用できる商材や小売用商材で、珍しい商材、安価な商材を探しております。

＜バイヤーからのコメント＞
アラブ首長国連邦へ日本食輸入を始めて30 年以上、長年の経験を生かし、輸出入ハードルの高いイスラム圏へ日本食材の卸売販売を行っております。また、生産者様は、弊社の親会社である（株）コスモトレードアンドサービスと小ロットから国内取引にてお取引が可能です。また、中東・アフリカ近隣諸国への再輸出販売も行っております。


バイヤー企業概要 3【サウジアラビア】
Al Yemni Group
http://alyemnigroup.com/index.php/english
※ハラルについて
動物由来成分（畜肉、畜肉エキス、ゼラチン等）及びアルコール成分（みりん、清酒、酒精、洋酒等）が含まれる商材はお取り扱いできません。
＜業務内容＞
・輸入、卸、小売、不動産など
＜取扱商品＞
・いすゞ、スバル、プジョー、奇瑞汽車、ユニック、ニチユブランド商品の販売、カフェレストラン経営
＜概要＞
・設立：1971年　・従業員数：約2000名
・資本金：1億ドル（USD）
・日系企業との取引経験あり

【日本企業から買付・提携を希望する内容】
①カフェ、レストランチェーン
②服飾
③自動車部品、自動車関連アクセサリー
④健康食品、お菓子
⑤ジュース、各種飲料　等

＜バイヤーからのコメント＞
弊社はサウジアラビアの首都リヤドに拠点をおく代表的な企業の１つです。いすゞ自動車がサウジアラビア市場に進出した70年代よりビジネスを始め、この40年以上、製造業、不動産サービスなどの様々な分野にまで事業を拡大して参りました。

申込について

満席になり次第、締切らせて頂きます。
*本事業は、大阪府の小規模事業経営支援事業補助金を活用しています。
*参加される日本企業の皆様には、本所が実施するアンケートや事後のフォローアップにご協力をお願いします。
*面談は1ブース（１社）につき、最大40分間まででお願いします。
*3月7日（水）までに参加証をメールでお送り致しますので、当日ご持参頂きますようお願いします。
*参加証には商談時間枠を記載致しますので、その枠内で商談を頂きますようお願いします。
ご希望に添えない場合は、事務局からご連絡させて頂きますので予めご了承ください。また、お申込み後のキャンセルは必ず事前にご連絡下さいますようお願い致します。
*商談会当日は、サンプル・カタログ（出来る限り英語表記のもの）をご持参下さい。
*商談会における実際の商談・取引、ならびに個々の企業とのお取引開始後の交渉などに関しましては、本所は一切介入できません。それぞれのバイヤーと行った商談は内容などをよくご確認の上、参加者各位の自己責任にてお進め頂きますようお願い致します。

お申込み方法

下記フォームから、もしくは必要事項をご記入のうえＦＡＸにてお申込みください。
※ご参加者には事前に参加証をメールでお送り致します。
ú申込終了

個人情報の取扱い

※ご記入頂いた情報は、本商談会開催の為に使用するほか、大阪商工会議所からの各種連絡・情報提供(バイヤーへの情報提供、Eメール案内を含む)に利用させていただきます。
※大商の個人情報保護基本方針及び個人情報の取得・利用・提供に関するお知らせ

お問い合わせ先

大阪商工会議所 国際部 易木(うつき)、名越
ＴＥＬ：06-6944-6400 ＦＡＸ：06-6944-6293