14:00~14:05 開会の挨拶 Opening Remarks
マイケル・シアラーOBE 英国総領事館 総領事
Michael Shearer OBE, Consul-General, British Consulate-General
14:05~14:10 Introduction of MC
妙中義之 国立循環器病研究センター 研究開発基盤センター長 研究所副所長
大阪商工会議所 次世代医療システム産業化フォーラム 座長
Dr Yoshiyuki Taenaka, Director, R&D Initiative Centre,Deputy Director,Research Institute, National Cerebral and Cardiovascular Centre
Chairman, Medical Device Forum, Osaka Chamber of Commerce & Industry (OCCI)
14:10~15:10
アダム・ヒル 英国貿易投資総省 ヘルスケアスペシャリスト
「英国の医療技術エコシステム」
Dr Adam Hill, Healthcare Sector Champion, UK Trade and Investment
‘The UK Medical Technologies Ecosystem’
15:10~15:25 休憩
15:25~16:25
マイク・コックス サジェンティア社 プロジェクトおよび規制関連部門代表
「規制のある市場向けの製品開発:英国国民医療サービス(NHS)」
Dr Mike Cox, Head of Projects and Regulatory, Sagentia Ltd
‘Product development for a regulated Market; The UK’s National Health Service (NHS)’
16:25~16:45
新海輝夫 BSIグループジャパン株式会社 医療機器認証事業本部 本部長
「EU市場へ医療機器を提供するための基本事項」
Teruo Shingai, Director, Medical Devices Certification Division, BSI Group Japan KK
‘Basic principles to provide medical equipment to the EU market’
16:45~17:05 パネルディスカッション Panel Discussion
モデレーター:妙中義之氏
Moderator: Dr Yoshiyuki Taenaka
17:05 閉会の挨拶 Closing Remarks
灘本 正博 大阪商工会議所 専務理事
Masahiro Nadamoto, President, Osaka Chamber of Commerce & Industry