【受付終了】中国ASEANビジネス特別相談会

開催日時

2021年6月30日（水）

開催時間 等

13:30 ～ 17:30

場所

大阪商工会議所　地下1階　2号会議室（大阪市中央区本町橋2-8）
またはオンライン(Zoomミーティング)
x 地図情報はこちら

対象

全対象向け

参加費

無　料　※本所が実施するアンケートや事後のフォローアップにご協力をお願いします。

相談形式

来場／オンライン

※ご来場を原則としていますが、勤務先やご自宅からのオンライン相談も可能です。詳しくはお問合せ下さい。
※オンラインをご希望の方には、後日お送りする参加証にアクセス情報を記載いたします。
※ご希望に添いかねる場合もございます。

相談員

※一部相談員はオンラインで参加します。

相談員

※より見やすい各相談員の詳細(PDF)はこちらのリンクよりダウンロードいただけます。➡相談員紹介

～中国法務問題～
弁護士法人　梅ヶ枝中央法律事務所
　中国法顧問・中国弁護士(律師) 張 康亮 氏、弁護士　三好　吉安 氏
※日本と現地の弁護士2名でご相談に対応いたします。

【事務所概要】
https://www.umegae.gr.jp/

【相談員紹介】
張 康亮氏（中国よりオンラインでの参加・日本語可）
東北財経大学（大連）卒。株式会社レノボ・ジャパン大連センター勤務を経て2009年中国国家司法試験合格。上海市協力律師事務所、上海百悦律師事務所、北京京都（上海）律師事務所などで勤務後、2018年より現職。大阪、京都での執務経験あり。
これまでに、日系企業の進出・撤退による法的業務（新規公開、株式譲渡、労使関係、清算及び登録抹消等）、企業取引、M＆A、債権回収、労使関係、不動産取引、国際商取引、技術提携、紛争解決、知的財産権保護、民商事仲裁や中国における訴訟の代理等を手掛けてきました。

三好　吉安氏
東京大学法学部卒。地方裁判所勤務を経て2002年弁護士登録。2005年9月から2007年1月まで上海に留学し、華東師範大学、華東政法大学大学院、金杜律師事務所、国浩律師事務所ほかで研修。中国に進出した日本企業、あるいは、中国企業と取引をする日本企業の法務問題に詳しい。著書、論文、執筆、講演多数。
これまで、離婚、相続、交通事故、刑事事件など、日本に滞在される中国人の事件も多数手がけてきました。中国企業の日本進出に関するお手伝いもしております。

【相談可能内容】
・M&A ・事業承継 ・不動産 ・企業取引 ・債権回収、保全 ・商標権、意匠権 ・国際商取引 ・特許権 ・著作権 ・雇用関係


～アセアン法務問題(ベトナム・マレーシア)～
弁護士法人　梅ヶ枝中央法律事務所　弁護士　渡部　真樹子 氏
マレーシア：Jeff Leong, Poon and Wong 事務所　弁護士 Joy Lim Pek Kee 氏、弁護士 Jeff Leong Pak Lim　氏
ベトナム：JLPW Vinh An 事務所　弁護士 Alphonse Nguyen Phuoc Bao Tri　氏
※日本と現地の弁護士2～3名でご相談に対応いたします。
※各現地弁護士は英語のみの対応になります。必要に応じて渡部弁護士が通訳いたします。

【各事務所概要】
弁護士法人　梅ヶ枝中央法律事務所　
https://www.umegae.gr.jp/
Jeff Leong, Poon and Wong 事務所（マレーシア）
https://jlpw.com.my/japan-services/
JLPW Vinh An 事務所（ベトナム）
https://www.jlpwvinhan.legal/

【相談員紹介】
渡部　真樹子氏
京都大学法学部、神戸大学法科大学院を卒業後、2011年弁護士登録。同年より梅ヶ枝中央法律事務所所属。2015年には米国デューク大学ロースクール(LLM)に留学し、2016年に修了、翌2017年米ニューヨーク州弁護士登録。2016年～17年にかけてはマレーシア・ベトナムの現地事務所にて客員弁護士として勤務。世界的な法律事務所のネットワークである、Consulegisのメンバーでもあり、これまでの知見を活かし、世界各国の法律事務所と連携しながら、国企業との合弁提携・企業の海外進出をサポートしている。また、多国籍カップルの離婚や相続問題にも積極的に取り組んでいる。

Joy Lim Pek Kee　氏（マレーシアよりオンラインでの参加・英語)
2010年マレーシア弁護士登録。マレーシア直接外資投資、合弁、M&A、コーポレートファイナンス、企業法務、労働法関係を専門とする。前職はマレーシア最大の外資銀行のコンプライアンス部にて規制リスクマネジメントを担当。International Compliance 協会の専門資格も有する。

Jeff Leong Pak Lim　氏（マレーシアよりオンラインでの参加・英語)
Jeff Leong, Poon and Wong 法律事務所シニアパートナー。日系企業の相談も多く受けている。マレーシア国内外のM＆A、合弁、投資案件に広く携わり、IPO、ライツイッシュー、社債発行を含む会社法全般にも豊富な知見を有する。Asia Business Law Journalにより、マレーシア弁護士トップ100に選出されている。

Alphonse Nguyen Phuoc Bao Tri　氏（ベトナムよりオンラインでの参加・英語)
ベトナム弁護士登録。多国間のM&A（デューディリジェンスを含む）、合弁、投資に主に従事し、海外企業のベトナム進出を現地企業の立ち上げ、工場建設、雇用関係など多岐にわたり支援している。

【相談可能内容】
・海外進出 ・外国企業の日本進出 ・国際商取引 ・M&A ・事業承継 ・コンプライアンス ・コーポレートガバナンス ・企業法務 ・不動産 ・成年後見 ・消費者契約 ・遺言/相続 ・雇用関係 ・離婚/親権


～中国税務・会計・監査～
有限責任あずさ監査法人　
　大阪中国事業室　シニアマネジャー（兼）事業推進部　部長　公認会計士　井上　貴司 氏

【事務所概要】
https://home.kpmg/jp/ja/home/about/azsa.html

【相談員紹介】
有限責任あずさ監査法人入所後、大手上場会社の監査に従事。その後、1999年から2005年までアーサーアンダーセン上海事務所および KPMG北京事務所に駐在。帰国後は、大手上場会社の監査業務、IPO業務、アドバイザリー業務他に従事しつつ、 2006年度より現在まで継続して大阪中国事業室のメンバーとして日系企業の本社向けに中国関連の会計・監査・税務等のアドバイスを行っている。 公認会計士。

【相談可能内容】
中国ビジネスに関連する
・会計/税務 ・法定監査/任意（内部）監査 ・内部統制 ・会社設立支援 ・M&A支援 ・決算業務効率化/早期化など


～中国販路拡大～
プレミアムブリッジ株式会社　役員　益子 知大 氏、顧問　林 太一(Peter Lin) 氏

【事務所概要】
http://www.premium-bridge.com/

【相談員紹介】
益子氏：大阪府高石市出身。2001年より北京在住。14万時間を超える中国(北京)滞在から「中国人的思考回路」に基づくコンサルを得意とする。また中国日本商会、JETRO北京、日本大使館等との太いパイプを持つ。 中国語読解力を活かした「法律解釈」や「公表文書」の行間から読み解く中国必勝パターンの伝授ノウハウを持つ。

これまでの実績例：
H24 JETRO「サービス産業リテイン事業」受託、
H26日中投資促進機構 中国ネスセミナー 講師、九州各県の蔵を集め中国現地向け試飲商談会、
H27大分県の蔵3社合同 小売・卸・レストラン (日本/中国/台湾人向け)試飲商談会→『レストラン2社取引成立』、大阪老舗昆布メーカー製造「昆布茶」を 茶専門ECサイトへ掲載、愛知県豊橋市 菓子メーカー製造「乳幼児 向け菓子」をイオン豊台店にて販売、
H28日中投資促進機構 健康食品拡大分科会 講師、
H29大阪商工会議所中国実務セミナー 講師、中投資促進機構 定期市場調査 上海パート 訪問企業アレンジ+報告会総括スピーチ担当、東京和僑会 クローバル・ビシジネス委員会 セミナー講師、
R1読売テレビ「かんさい情報ネットten」取材放映、
R2日本大学国際関係学部　学術講演会　講師

林氏：台湾生まれ。2006年立命館大学大学院経営学研究科修士課程を修了。専門分野は小売・飲食業のフランチャイズシステム。 「飲食サービス業のスペシャリスト」として日本-台湾-中国間連結の「橋渡し」力に定評かがある。中国フランチャイズ協会会員、北京和僑会理事(現顧問)、北京・上海台湾協会 元幹部。

これまでの実績例：
•上海快楽檸檬餐飲管理有限公司(happylemon)の北京代表として北京及び天津の大手デパートに多数展開。現在グループ全体で1000店舗以上保有。
•雅茗天地(Yummy Town)の海外代表として京王電鉄グループとの合弁事業を促成。
•上海市食品薬品監督管理局から依頼を受け、上海JETROと連携し厚生労働省医薬・生活衛生局、東京都福祉保健局、日本食品分析センターなどの視察ツアーを受諾。
• 一般社団法人東京和僑会と日本台湾交流協会、台湾貿易センター共催の「日台商談会2017」、台湾側アレンジ責任者として、商談会参加台湾54企業の誘致に成功。
• 上海市浦東地区婦幼保健所の日本視察団視察アレンジ依頼に応じて、獨協医科大学埼玉医療センターにおける学術交流会、日中投資促進機構への表敬訪問をアレンジ。

【相談可能内容】
(1)プロモーション支援
商品開発支援、プロモーション戦略（WECHAT公式アカウント制作/運用/保守）、訪日客誘客支援、リピーター確保支援、越境EC販促支援　等
(2)中華圏進出支援
進出ビジネスモデル構築、商品現地製造、販売チャネル、代理店候補選定支援、展示会出店、現地メディア展開支援、プロモーション戦略（WECHAT公式アカウント制作/運用/保守）、顧客獲得支援（KOL展開）等
(3)中国大陸/台湾　商標登録代行支援（知財保護）
(4)在日華人向け　販売促進/顧客獲得支援


～中国・アセアンビジネス全般～
大阪商工会議所　中国ビジネス支援室 相談員　畑野 裕司

【中国支援室 概要】
大阪商工会議所「中国ビジネス支援室」では、企業のご相談に無料で対応しています。ぜひご利用ください。↓
中国ビジネス個別相談

【相談員紹介】
阪神相互銀行(みなと銀行)入行後、外為や中国・アジア関連の業務に従事。復旦大学留学後、香港駐在員事務所、外為センター、中国室、上海駐在員事務所、アジア室等　種々の中国及びアジア関連組織の開設、企画運営と実務管理に携わる。中小企業との長年の海外展開の相談経験を通じて、中国やChina+１として東南アジアの展開に関する事前調査等に詳しい。

【相談可能内容】
・中国一般情報 ・主要都市/地域の投資環境情報 ・現地法人/駐在員事務所設立の事前調査 ・現地拠点運営の諸問題の対応 ・中国企業/経営者とのつきあい方 ・目的に応じたチャイナ＋1 ・中国国内販売/マーケティング ・貿易業務の入門 ・最新 中国人材の受け入れ動向　など


※内容は予告なく変更される場合があります。

申込み後の流れ

※6月18日(金)の締め切り後に相談内容を確認後、相談枠を決定いたします。
　ご希望に添えない場合は、こちらから連絡させていただきますので予めご了承ください。
※6月25日(金)頃までに「参加証」をE-mailにて、お送りします。
　来場して参加の場合は当日ご提示いただきますようお願いします。
※「参加証」には相談時間枠を記載いたしますので、その枠内でご相談いただきますようお願いします。
※オンラインで参加される方には参加証に併せてアクセス情報もお送りします。

その他

※本事業は大阪府の小規模事業経営支援事業補助金を活用しています。申込多数の場合は府内の企業を優先いたします。
※参加される企業の皆様には、本所が実施するアンケートや事後のフォローアップにご協力をお願いします。
※1社で複数の相談員へのご相談や複数名での参加も可能です。
※1社につき１回の相談は最長50分間となり、２分野の相談の場合、２時間ほどかかります。
※遅刻などの理由で開始時刻が遅れた場合も相談時間の延長はございません。
※キャンセル待ちの方がいる可能性もございます。直前や当日のキャンセルは避けるようお願いします。
※Zoomにアクセスできない・音声が聞こえない等の理由で開始時刻が遅れた場合も相談時間の延長はございません。
※オンライン参加に際して、本所は技術的質問などには対応致しかねます。
※申込多数の場合やご相談内容によっては、相談員に確認の上、お断りさせて頂く場合もあります。
※当日、やむをえない事情により相談員の変更／相談取消となる場合があります。
※新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から、政府・自治体よりイベントの自粛・中止命令または強い自粛要請がなされた場合、相談会が延期・中止になる場合があります。
※天変地異その他の事情により予告なく相談会そのものが延期・中止等になる場合があります。
※相談員からの情報を原因として何らかのトラブルが生じても、本会議所は一切の責任を負いません。実際のご判断にあたっては参加者各位の自己責任で行っていただきますようお願いします。
※相談会終了後、相談員との間で引き続き相談をご希望の場合、発生する費用などについてご確認のうえ、参加者各位の自己責任で行っていただきますようお願いします。

お申込み方法

◆申込締切：6月18日（金）ただし、各枠定員になり次第、順次受付を終了します。

◆申込方法：下記、お申込みフォームにご入力の上、お申込みください。

※6月18日(金)の締め切り後に相談員と相談内容を確認後、相談時間を調整し、相談枠を決定いたします。対応できかねる場合はその旨を連絡いたします。相談時間は申込締切後、6月25日(金)頃までにお送りする参加証でご確認ください。

ú申込終了

個人情報の取扱い

※ご記入頂いた情報は、大阪商工会議所からの各種連絡・情報提供に利用させていただくほか、相談員および大阪府（事業費補助金交付元）に参加者名簿として提供いたします。これらについては受講者ご本人に同意いただいたものとして取り扱いさせていただきます。
※大商の個人情報保護基本方針及び個人情報の取得・利用・提供に関するお知らせ

お問い合わせ先

úお問い合わせフォームへ
大阪商工会議所　国際部 　杉原、孫
　TEL: 06-6944-6400　　FAX: 06-6944-6293
　E-MAIL: intl@osaka.cci.or.jp