正解は３。「ややこ」は赤ちゃんのことで人称の名詞です。略して「やや」とも呼びます。
その他の選択肢は食べ物を指す語です。「あめちゃん」は飴のことで、人称的に「ちゃん」が付けられ、大阪ことばの特徴の敬意や丁寧さの表現のひとつでもあります。「かしわ」は本来、茶褐色の羽毛をもつ鶏あるいはその鶏肉のことですが、次第に鶏肉一般の名称に用いられるようになりました。かしわは、かつてはハレの日の御馳走であり、すき焼きなどにして食されていました。「あて（当て）」は酒の肴のこと、あるいは食事の副食物を指します。「酒のあて」「ビールのあて」と現代でもよく使用される語です。