１．会社概要
・マレーシア国内でNO.1の日本食取扱高（常設展含め、約６億）
・立地の良いKLCC内に店を持ち、マレーシアのお客さまだけでなく旅行者
（特にアラブからの旅行者）も多く訪れる。
・イスラム圏のビジネスをお考えのお取組み先にとって、テストマーケティング
には有望な地域であることは自負しております。
２．商談対象分野
日本食全般
３．仕入分野・仕入詳細
日本食全般（上質なもの）
４．商談対象外商品 ※今回は商談不可
―
５．取引条件
＜商品ロット数＞ ―
＜専門商社要否＞ 必要 ＊必ず通す必要がある(基本直接取引不可)
＜必要検査・証明・保険＞ ―
６．その他 注意事項・特記事項など
・基本ディストリビュター様を間にたてた、仕入れの実施
１．会社概要
2014年5月設立、本社が中国大連市にある日本現地法人です。
日中間の国際物流及び様々な日用雑貨品を中国へ輸出販売をしており、
日本の大手100円ショップ会社と輸出販売契約を締結し、中国のスーパーマー
ケット、一般小売店、通販会社へ販売。他、赤ちゃん用品、健康サプリ、スキ
ンケア―用品、キッチン用品など幅広く取り扱う。
２．商談対象分野
輸出対象商材
３．仕入分野・仕入詳細
キッチン用品、赤ちゃん/子供スキンケア―用品、食品(主に調味料)他、日用品。
４．商談対象外商品 ※今回は商談不可
特になし
５．取引条件
＜商品ロット数＞ 未定
＜専門商社要否＞ 場合によっては必要
＜必要検査・証明・保険＞ 場合によって、成分表、MSDS (輸出通関時)
６．その他 注意事項・特記事項など
特になし
１．会社概要
今年創業25年を迎えるSUMLINNSは、2000年に“盛仕”を上海にて設立し、主
に輸出入貿易及び代理や輸入品の国内流通、コンサルティングサービス等の事
業を行っております。以降19年間で、EVONIC INDUSTRIES, Germany、
NEPTCO INC, USA、MAILLEFER Extrusion OY, Finland、BETAFENCE NV,
Belgium、KOBE STELL LTD, Japanなどの大手企業にサービスを提供してき
ました。
2013年からは、中国クロスボーダーEコマース協会の一員として、AMAZONや
その他の主要なEコマースプラットフォーム向けに日本の輸入食品や日用品など
を購入しています。中国、アメリカへの輸出に向け、今回の商談会を通じ、より
多くの種類の商品を購入したいと考えています。
http://www.sumlinns.com.cn （盛仕）
http://www.shinnet-logi.co.jp （SHINNET）
２．商談対象分野
生活雑貨・一般食品 他
３．仕入分野・仕入詳細
生活雑貨、文具用品、インテリア、一般食品、ファッション、家事用品、
スポーツ、ペット用品等
４．商談対象外商品 ※今回は商談不可
特になし
５．取引条件
＜商品ロット数＞ 特になし
＜専門商社要否＞ 不要
＜必要検査・証明・保険＞ 特になし
６．その他 注意事項・特記事項など
特になし
１．会社概要
当社は、28年6月に中国、香港向けに、直接工場より日本製食品を日本で仕入（購
入)し、業務用食品を輸出する目的で設立致しました。
今後、特色のある「日本商品」の業務用食品販売を中国全土、香港へ輸出販売の拡
大を計画しております。
中国全体としては、「世界の工場」から「世界最大の消費国」に変化してお
り、消費の面でも一昔前の富裕層限定から中間層が増加しており消費も伸びていま
す。当社としては、日本の地域限定特産品、オリジナル商品を中国全土、香港への
発信基地として事業拡大を図って参ります。
２．商談対象分野
食品、飲料、お酒
３．仕入分野・仕入詳細
食品：水産加工食品・お菓子・業務用食品・調味料
飲料：炭酸飲料等
お酒：日本酒
４．商談対象外商品 ※今回は商談不可
特になし
５．取引条件
＜商品ロット数＞
＜専門商社要否＞ 不要
＜必要検査・証明・保険＞
６．その他 注意事項・特記事項など
特になし
１．会社概要
知寿商事は中国・本社大連翰哲の完全子会社で、ジェトロ大阪本部のサポートを受
けて2017年大阪で設立しました。現在毎月安定的にお菓子・調味料と飲料水等を
輸出しております。基本的には大連港を通して全国全土に販売していますが主な販
売ルートはスーパールート1500店舗ほどベビー店舗2000店舗と子供卸売市場6市
場、コンビニルート3000店舗ほどで、弊社の強みでもあります。
弊社は一意専心で日本の商品だけを経営しており、仕入れし、販売するだけではな
く、日本の食料品を海外に広めていくため、メーカー様の商品に対する想いとその
価値を海外のお客様に正しく伝えるように日々努力しております。
２．商談対象分野
①常温加工食品、調味料、冷凍品(納豆、ケーキ)
②日常品
３．仕入分野・仕入詳細
食品：魚肉(ソーセージ)、米加工品、調味料、非アルコール飲料、スナック菓子、
ゼリー、キャンディー、米菓子、ケーキ、ビスケット、煎餅 、納豆(冷凍)
日常用品：陶器物（お茶碗、お皿等）
４．商談対象外商品 ※今回は商談不可
①中国の輸入規制により、現在一部地域（10都県：福島、宮城、茨城、栃木、群馬、
埼玉、千葉、東京、長野、新潟）産地の食品商材は取り扱いが難しい状況で、今回
の商談では取り扱えません。
②肉商品、畜肉エキス含有加工品は今回の商談では取り扱えません。
５．取引条件
＜商品ロット数＞ 10箱〜コンテナ単位
＜専門商社要否＞ 不要
＜必要検査・証明・保険＞ 商品によって異なるので、面談時説明します。
６．その他 注意事項・特記事項など
全ての商品説明資料は英語でなく日本語版で結構です。
日本語版でお願い致します。
１．会社概要
日本で商品調達を強化するため大阪に買い付け子会社を設立
主として日本製のキッチン用品、ベビー用品等を香港、マカオ、中国に輸出し、
香港では自社店舗(3店舗)にて拡販中。同時にインターネット販売も大きく伸び
ている。
２．商談対象分野
日本品化粧品・日用品・ベビー用品等
３．仕入分野・仕入詳細
ベビー及びキッズ用品、家庭用品、食品、雑貨、化粧品、日用品全般、キッチン
用品の輸出、鉄鍋、鋳物鍋、ステインレス鍋、まな板、包丁、調理小物、ガラス
ウェア、陶磁器、プラスティック小物等
４．商談対象外商品 ※今回は商談不可
特になし
５．取引条件
＜商品ロット数＞ 1カートン
＜専門商社要否＞ 要
＜必要検査・証明・保険＞ あり
６．その他 注意事項・特記事項など
特になし
１．会社概要
2014年に生鮮食品の輸入商社として設立。日本からタイに向けて当日配達を行
うことで顧客に新鮮で高品質な商品をリードタイムを短く届ける事を実現して
おります。
２．商談対象分野
水産物全般
３．仕入分野・仕入詳細
食品：水産物全般（冷蔵・冷凍）、その他業務用食材
４．商談対象外商品 ※今回は商談不可
アルコール飲料（輸入が難しい為）
５．取引条件
＜商品ロット数＞ 特になし
＜専門商社要否＞ 不要
＜必要検査・証明・保険＞
FDA取得に必要な資料(営業許可書、原材料配合率、製造工程等)
６．その他 注意事項・特記事項など
特になし
１．会社概要
アゼルバイジャン共和国及びジョージア共和国（旧グルジア）での日本商品輸入総
合商社とアゼルバイジャン・ジョージア商材の日本及び東南アジアへの輸出総合商
社。またこの拠点をハブにして近隣諸国（特にポーランドやフランス、中東）及び
日本の弊社業務提携先を通じて東南アジアへの日本商品輸出も行っております。
２．商談対象分野
食品全般＆化粧品
３．仕入分野・仕入詳細
・加工食品全般（レトルト品、冷凍食品、非常食等）
・調味料系 醤油、味噌（フリーズドライ含む）、酢など
・菓子類（知育菓子含む）
・酒類（ビール含む）及び化粧品（フェイスパックやクリーム類）
４．商談対象外商品 ※今回は商談不可
賞味期限の短い商品と、添加物を（極力）使用していないもの。
５．取引条件
＜商品ロット数＞
＜専門商社要否＞ 不要
＜必要検査・証明・保険＞
事業者様作成の製造証明書、衛生証明書。ものによっては別途必要な証明書あり。
６．その他 注意事項・特記事項など
①プロモーション等の試食サンプル提供に対して柔軟に対応頂ける事業者様を希望
します。今まで日本食が配荷されていない国なので、プロモーションは必須です。
ただし日本食に非常に興味ありますので配荷された場合、その国での日本商品のス
タンダードになるので、ここを我々は非常に注視しています。東南アジアとは全く
嗜好が異なります。
②商品サンプルを直接現地にEMS等で送付可能な事業者様を極力希望します。
１．会社概要
MAYA株式会社は中国杭州にあるMAYAグループの支社であり、日本製洗浄類
と家庭雑貨の海外への輸出業務を行っています。14年間の貿易実績で多数の
大手メーカーとの取引実績があり、中国においてはオンラインとオフライン
に販売網があります。オンライン販売大手アリババでは5年連続売上top10に
入っており、TMALLで8つの旗艦店を運営しています。自社ＯＥＭブランド品
【浪漫の桜花】は東南アジアの市場にも進出しております。
２．商談対象分野
生活雑貨・化粧品・サプリメント
３．仕入分野・仕入詳細
①キッチン周りの洗剤類 全般
②衣料品関係洗剤類 全般
③トイレ周り用洗剤類 全般
④室内クリーニング用洗剤類 全般
⑤消臭剤、除湿材 全般
⑥虫よけ類 全般
⑦化粧品、サプリメント 全般
４．商談対象外商品 ※今回は商談不可
アパレル関係・ＰＣ周辺・食品
５．取引条件
＜商品ロット数＞ 商品に応じて判断します。
＜専門商社要否＞ 不要（基本直引取。卸経由での引取も可能。）
＜必要検査・証明・保険＞ 商品に応じて必要となる場合があります。
６．その他 注意事項・特記事項など
家庭用洗剤類と家庭用雑貨全般、化粧品とサプリメントを仕入れ希望。
法令を遵守し、安全・安心・安定的な商品を供給できること。
１．会社概要
生活用品の輸入・販売会社として、20年にわたり100以上の海外ブランド（ヨ
ーロッパ、日本、韓国など）を中国市場に取り入れてきました。この度、日本
での業務を拡大するため、今年大阪に子会社United Home株式会社を設立いた
しました。
【販路（中国）】
小売：Likuai Lifestoreは65都市の百貨店やショッピングモール300店舗以上
で展開しています
E-commerce：Tmall、Alibaba、JD、Amazonなど20以上ものE-commerce
での取引をしています。
卸売：200以上の都市における750以上の小売店、代理店との繋がりを持って
います。自社開発Ｂ２Ｂシステムがあります。
２．商談対象分野
日用品等
３．仕入分野・仕入詳細
日用品、キッチン用品、家具（小型）
４．商談対象外商品 ※今回は商談不可
特になし
５．取引条件
＜商品ロット数＞ 特になし
＜専門商社要否＞ 商品・場合によって必要
＜必要検査・証明・保険＞ 特になし
６．その他 注意事項・特記事項など
特になし
１．会社概要
設立: 2015年8月
資本金: 244,798,500円
所在地:
本社: 〒107-0062 東京都港区南青山1-1-1 新青山ビル西館16階
支社: 〒541-0052 大阪府大阪市中央区安土町2-3-13
大阪コクサイビルディング8階
２．商談対象分野
総合
３．仕入分野・仕入詳細
総合
４．商談対象外商品 ※今回は商談不可
①EMS( 国際郵便 )で郵送できない商品
例: 生鮮食品、航空危険物(アルコール度数25%以上のもの、引火点が60度以下
のもの、磁力が強いもの、ガスが使用されているもの)
②台湾国内でネット通販できないもの
例: たばこ、お酒、薬品、医療機器 ( コンタクトレンズ等 )
③冷蔵品や冷凍品、生鮮食品など、特殊梱包・保存が必要なもの
５．取引条件
＜商品ロット数＞ 1個
＜専門商社要否＞ 不要
＜必要検査・証明・保険＞
６．その他 注意事項・特記事項など
自社運営のECサイトを所有・運営されている企業に限る。( 自社ドメインの他に、
Amazonや楽天市場、Yahoo!ショッピング等のプラットフォームでも可能 )