英文契約によるリスクマネジメント入門 [Ⅰ]

開催日時

2019年7月22日（月）

開催時間 等

13:30～16:30（受付13:00～）

場所

大阪産業創造館　５階　研修室A・B
（大阪市中央区本町1-4-5）
x 地図情報はこちら

対象

全対象向け

主催

日本商事仲裁協会　大阪事務所

共催

大阪商工会議所

参加費

日本商事仲介協会／大阪商工会議所　
会員 \10,000　
非会員 \15,000

弁護士・ＮＹ州弁護士、北浜法律事務所・外国法共同事業パートナー
児玉　実史（こだま　まさふみ）氏

洛星高校(京都市)卒業、東京大学法学部卒業。93年弁護士登録(大阪弁護士会)、北浜法律事務所・外国法共同事業入所。98年 コーネル大学ロースクール修了(LLM)、98年~99年ピルズベリー・ウィンスロップ・ショー・ピットマン法律事務所ニューヨークおよびシンガポール事務所勤務、99年ニューヨーク州弁護士登録。
専門分野は、国内外の紛争処理、Ｍ＆Ａ、倒産処理、商取引など。国際仲裁事件の仲裁人および仲裁代理人としても活躍している。英文契約セミナーや仲裁セミナーにおいて講師を多数務めている。

プログラム

Ⅰ．プロローグ
　　　1.国際契約の失敗事例を見る
　　　2.なぜ英文契約書は長いのか
Ⅱ．契約交渉の準備段階で考えること
　　　1.相手を知り、己を知る～法務としてインプットしておくべき背景情報
　　　2.最終契約以前の合意書面
Ⅲ．契約の交渉から締結まで
　　　1.英文契約書のテクニカルターム・独特の言い回しを知ろう
　　　2.英文契約書のお手本を見つけよう
　　　3.英文契約書の基礎構造を押さえよう
　　　4.ファーストドラフトを作ろう
　　　　誰が作るか、言語の選択、カスタマイズのガイドラインなど
　　　5.契約交渉を進めよう
　　　　(1) 交渉の担当者と自社の関係者の情報共有
　　　　(2) マークアップ（対案）の示し方
　　　　(3) 交渉過程の記録と保存方法
　　　6.契約が無効だと言われないために
　　　　強行法規の意味と具体例、considerationなど
Ⅳ．契約締結後のマネジメント
　　　1.契約内容の追加・変更が必要な場合の対応
　　　2.契約主体の変更
　　　3.履行タイミングのずれ
　　　4.「トラブル」を「紛争」にしないためのポイント
　　　5.契約違反への対応手続
　　　6.交渉継続か決裂か～法務としての判断ポイント
　　　　準拠法、紛争解決条項
質疑応答（事前質問への回答を含む）

定員

5０名（先着順で受け付けます）

注意事項

お申込み後のキャンセルはできません。なお、代理出席は可能です。

お申込み方法

ＦＡＸ（06-6946-8865）、もしくは、下記のお申込みフォームからお申込みください。
　（※ 外部サイトに飛びます）

úお申し込みフォームへ úFAXでのお申し込み用 申込書ダウンロード

個人情報の取扱い

※ご記入頂いた情報は、大阪商工会議所からの各種連絡・情報提供に利用させていただくほか、講師に参加者名簿として提供いたします。
※大商の個人情報保護基本方針及び個人情報の取得・利用・提供に関するお知らせ

お問い合わせ先

■セミナー申込・キャンセル等に関して
　一般社団法人　日本商事仲裁協会　大阪事務所
　TEL：06-6944-6164　FAX：06-6946-8865

■その他お問い合わせ
　大阪商工会議所　国際部　清水・石井　
　TEL:06-6944-6411　FAX:06-6944-6248