【受付終了】「第一回 中国国際輸入博覧会」（中国・上海）大阪市ブース　出品者募集のご案内

開催日時

2018年11月5日（月） 〜 2018年11月10日（土）
申込締切：2018年5月28日（月）正午12時まで

場所

中国・上海（国家会展中心）

対象

全対象向け (※大阪市内に事業所を構え、医療機器・医薬保健分野に関連する企業の方)

募集内容

★特典1：
大阪市ブース内に1～2名の日中通訳を手配します。（事務局負担）
★特典2：
出展商品の説明資料を中国語に翻訳します。（事務局負担）※ A4 5枚程度

◆募集社数：
4社　※先着順
◆申込締切：
2018年5月28日（月）正午12時まで
◆出品分野：
医療機器・医薬保健（医用画像処理装置、外科用器具及び装置、体外診断用医薬品、リハビリ・物理療法製品、高価値医療消耗品、モバイルヘルスと人工知能、美容整形、栄養食品と栄養補助食品、ハイエンド健康診断、福祉製品等）
◆出品料金：
85,000円
◆ブース仕様：
ジェトロ標準ブースの半小間（3.75㎡）
◆注意事項：
(1) 大阪市とりまとめブースであるため、出展者公式カタログ及び主催者ウェブサイトの出展社リストに社名が掲載されない可能性が高いです。
(2) 出展の可否について審査がございます。出展品については基本Made in Japanに限られます。

▼参考：
ジェトロ　ジャパン・パビリオン出展応募について
URL:https://www.jetro.go.jp/events/ciie2018

博覧会概要

■中国国際輸入博覧会（CIIE 2018）
◆名 称 ： 第一回 中国国際輸入博覧会（CIIE 2018）
◆会 期 ： 2018年11月5日（月）～10日（土） 6日間
　　　 　　 9:00～17:00（時間は予定）
◆開 催 地 ： 中国・上海
◆会 場 ： 国家会展中心（上海）
◆主催機関 ： 中国商務部、上海市人民政府
◆運営機関 ： 中国国際輸入博覧局、国家会展中心（上海）

大阪ビジネスパートナー都市交流協議会

相互の都市（自治体及び経済団体）がリーダーシップをとって民間レベルでの経済交流を促進する「ビジネスパートナー都市」提携を通じて、経済交流の国際的多目的ネットワークを構築し、相互の繁栄及び相互理解・友好交流を深め、もって大阪の中小企業の国際化・活性化を推進することを目的に1988年3月に設立されました。

構成団体：
大阪市／大阪商工会議所／独立行政法人日本貿易振興機構大阪本部／公益社団法人関西経済連合会／
公益財団法人大阪観光局／公益社団法人大阪港振興協会／公益財団法人大阪市都市型産業振興センター／
アジア太平洋トレードセンター株式会社／一般財団法人大阪国際経済振興センター

お申込み方法

IBPCサイトよりお申し込みください。

http://www2.ibpcosaka.or.jp/ciie2018.html
ú申込終了

個人情報の取扱い

※ご記入頂いた情報は、大阪商工会議所からの各種連絡・情報提供に利用させていただくほか、講師に参加者名簿として提供いたします。
※大商の個人情報保護基本方針及び個人情報の取得・利用・提供に関するお知らせ

お問い合わせ先

＜内容・お申込みについて＞
大阪市経済戦略局立地交流推進部
国際担当(都市間交流) 松浦・籔内
TEL.06-6615-3744　email: ga0005@city.osaka.lg.jp
＜その他について＞
大阪商工会議所国際部　藤田、孫
TEL.06-6944-6400　email: intl@osaka.cci.or.jp