【第8回】メイド・イン・ジャパン海外販路開拓市『タイ、ミャンマーのバイヤーとの個別無料商談会』のご案内

A ホーム ú 経営・実務 ú 国際ビジネス・貿易 ú 【第8回】メイド・イン・ジャパン海外販路開拓市『タイ、ミャンマーのバイヤーとの個別無料商談会』のご案内

【第8回】メイド・イン・ジャパン海外販路開拓市『タイ、ミャンマーのバイヤーとの個別無料商談会』のご案内

日本企業の製品・資材の調達希望バイヤーとの商談会を開催！　海外の新たな取引先開拓に是非ご利用下さい！

大阪商工会議所では、第８回『メイド・イン・ジャパン』海外販路開拓市を下記のとおり開催致します。今回は、タイの大手・カシコン銀行、ミャンマーの商工会議所連盟と連携し、アセアン諸国のハブであり、今なお日本企業の投資先として人気が高い「タイ王国」、急速に民主化が進み今後の投資先、市場として関心が集まる「ミャンマー連邦共和国」より、優良なバイヤー企業を招聘、在阪企業の販路開拓支援を目的に、個別商談会を開催致します。

海外への販促を考えているが、現地へ赴くにはコストもかかり、外国語で、またきっかけもなく手さぐりで相手を探すのは不安とお考えの企業様へ
⇒「日本企業の製品を買いたい」と考えるバイヤーが大阪に来ますので、取引相手を現地で探しまわる手間が省けます。
⇒全ての商談ブースに通訳者が同席致しますので、参加者は日本語で商談を行うことが出来ます。

■言語：各商談ブース毎に逐次通訳を手配（日-タイ語、ビルマ語）
■形式：事前予約による個別商談形式
※商談は１社につき３０分まででお願い致します。
※申込者多数の場合、参加・予約時間帯についてご希望に添え兼ねる場合がございます。予めご了承ください。

開催日時: 2015年2月18日（水）
開催時間等: 午前：１０：００～１２：００
午後：１３：００～１７：００
場所: 大阪商工会議所「白鳳の間」（大阪市中央区本町橋２－８）
x 地図情報はこちら
対象: 全対象向け (※新規取引先開拓ご担当者)
主催: 大阪商工会議所
共催: タイ・カシコン銀行、ミャンマー連邦商工会議所連盟、産業交流センター、
大阪外国企業誘致センター（O-BIC）
協力: タイ国政府貿易センター大阪、池田泉州銀行（カシコン銀行業務提携銀行）
参加費: 会員・一般ともに無料（受付先着順。在阪企業、メーカー、商社等を優先します。）
バイヤー企業一覧: ※ページ下のお申込みフォームボタンから参加バイヤー企業一覧・申込書をご覧いただけます。

〔会社名・企業概要 1〕
OSOTSPA CO., LTD.
http://www.osotspa.co.th/new/en/home /
＜国名＞タイ王国
＜取扱製品・業務内容＞
・飲料、医薬品、パーソナルケア製品など生活関連製品
＜概要＞
・設立：1891年　・従業員数2,792名　
・資本金：2億2千万バーツ（約8億円）・年間売上294億バーツ（約1,080億円）
【日本企業から買付を希望する内容】
１）食品
２）菓子類
３）飲料
タイ国内における食品・菓子・飲料などに対して、価格面・技術面ともに競争力のある魅力ある商品を求めています。当社とのパートナーシップにより、タイ国内はもとより、アセアン諸国への販売網構築へ意欲のある日本企業様とお会いできることを望んでいます。
　
＜バイヤーからのコメント＞
タイで123年に渡り生活関連製品を製造販売するほか、アセアン各国へも一部輸出。主にエナジー・スポーツドリンクなど飲料、医薬品・栄養補助製品、ベビーケア・トイレ・衛生用品などパーソナルケア製品には国内市場で強みを持っています。既に日本の大手飲料製品等を取扱っています。

〔会社名・企業概要 2〕
ASIAN FOOD GROUP (THAILAND) CO., LTD.
ホームページなし
＜国名＞タイ王国
＜取扱製品・業務内容＞
・食品、飲料（冷凍食品、バター・マーガリン、清涼飲料、ワインなど）
＜概要＞
・設立：1975年　・従業員数62名
・資本金：約1,000万バーツ（約3,600万円）　・年間売上4億バーツ（約14億4,000万円）
【日本企業から買付を希望する内容】
＜第１希望＞　酒類（ノンアルコール類も興味あり）
＜第２希望＞　菓子類
＜第３希望＞　当社のスーパーマーケットで販売ができる食品

＜バイヤーからのコメント＞
当社は設立以来約４０年に渡り、世界中の食品、飲料の輸入卸売・小売を手掛ける企業であり、タイ国内で32店舗のスーパーマーケットを展開するVilla Market Groupの仕入れを行っています。

〔会社名・企業概要 3〕
Asiatic Mart (Thailand) Co., Ltd
http://www.asiaticmart.com/
＜国名＞タイ王国（ミャンマー連邦共和国）
＜取扱製品・業務内容＞
・食品、調味料、日用製品等全般
＜概要＞
・設立：2012年　・従業員数：4名
・資本金200万バーツ（約750万円）　・年間売上6,000万バーツ（約2億2千万円）
【日本企業から買付を希望する内容】
１）お茶（緑茶）
２）菓子類（ビスケット、クラッカーなど）
３）生野菜（マッシュルーム）
４）調味料（わさび、味噌、カレーペーストなど）
５）日用プラスチック製品（食品プラスチック容器、かご・バスケット、洗濯・クリーニング用品など）
弊社関連のスーパーマーケット（ミャンマー）で販売できる魅力ある製品を求めています。

＜バイヤーからのコメント＞
タイとシンガポールを購買拠点として、ミャンマー最大の小売りチェーン、スーパーマーケットCity Mart(1996年創業、従業員数5,200名)への仕入れ販売を行っています。既に日本の貿易商社との取引経験あり。

〔会社名・企業概要４〕
KME Engineering and Trading CO., LTD.
http://repairkmeeng.com/
＜国名＞ミャンマー連邦共和国
＜取扱製品・業務内容＞
・機械・部品の表面処理加工
＜概要＞
・設立：2003年　・従業員数：60名
・資本金300万USドル　・年間売上250万USドル。
【日本企業から買付を希望する内容】
・溶射および合金溶接製品・機械
ミャンマーにおけるビジネスを拡大すべく、ワイヤー電極の溶接材や溶接機、またさまざまなエンジニアリングサービスを提供するための機械などを求めています。当社がミャンマー国内で提供しているサービスは当社HPをご参照ください。

＜バイヤーからのコメント＞
当社は産業用スペアパーツの硬質クロムメッキのミャンマーにおけるパイオニアであり、ドイツのwear and fusion technologyを取り入れながら、修理、再生補修、表面処理のワンストップサービスを提供、国内で高い評価を得ています。

〔会社名・企業概要５〕
Excel International Trading CO., LTD.
ホームページなし
＜国名＞ミャンマー連邦共和国
＜取扱製品・業務内容＞
米製造販売、ベーカリー、住宅・商業用ビルの建設
＜概要＞
・設立：1982　・従業員数：200名以上
・資本金1,000万USドル　・年間売上1,500万USドル。
【日本企業から買付を希望する内容】
１）業務用米粉製粉装置
（ヌードル、お菓子などを製造するための良質な米粉を製造できる優れた設備装置）
２）製粉装置用ベルトコンベヤ
３）せんべい（製菓）製造機械
４）建材生産設備（もみ殻、木屑などから建築資材を製造する機械設備）

＜バイヤーからのコメント＞
当社は1982年よりベーカリー市場への参入を皮切りに、2000年以降は国内・海外（EU）への米粉製品の卸売、輸出も行っており、今後はASEAN市場へも拡大しきたいと考えています。また2005年からは個人住宅、商業用ビルなどの建設プロジェクトへもビジネス展開しています。
申込締切: 満席になり次第、締切らせて頂きます。
お申込み方法: 下記より申込書をダウンロードし、必要事項をご記入のうえＦＡＸまたはe-mail（kohama@osaka.cci.or.jp）でお申込み下さい。

※ご参加者には、時間枠（10：00－12：00、13：00－15：00、15：00－17：00）を調整のうえ、
2月12日（木）以降に参加証をFAXにてお送り致します。
※タイ企業との商談は、満席につき受付を終了いたしました。ミャンマー企業との商談は引き続き受付しておりますが、残り枠はわずかとなっておりますので、お早めにお申込みください。
úFAXでのお申し込み用申込書ダウンロード
個人情報の取扱い: ※ご記入頂いた情報は、本商談会開催の為に使用するほか、大阪商工会議所からの各種連絡・情報提供に利用させていただきます。
※大商の個人情報保護基本方針及び個人情報の取得・利用・提供に関するお知らせ
お問い合わせ先: 大阪商工会議所　国際部　小浜、藤田
ＴＥＬ：06-6944-6400 ＦＡＸ：06-6944-6293

PAGETOP